(חלק ב' ואחרון) לאחר שזכה ללא קושי בשתי מדליות זהב באולימפידת ברלין, הסתער ג'סי אוונס על תחרות הקפיצה לרוחק. אולם עד מהרה התברר שמדובר היה בסיפור אחר לגמרי. אוונס נאלץ להתמודד אז עם יריב אימתני, בדמותו של קרל לודוויג לונג הגרמני. העימות חסר הפשרות בין נציג הגזע השחור לנציג הגזע הארי, עתיד לקבל תפנית מדהימה ומסוכנת גם יחד. אלא שעם תום אולימפידת ברלין, שב אוונס וגילה, שגם בארצו שלו רווח נגע הגזענות. אוונס, שיאן העולם המופלא, עתיד היה לרוץ במשך כל חייו נגד הרוח, רוח התקופה. ובכל זאת, אירוע בלתי נשכח אחד מאולימפידת ברלין, הוכיח לאוונס ולעולם כולו, שאפשר גם אחרת.
למידע על המקורות וקטעי המוסיקה, שבהם נעשה שימוש:
https://niv-goldstein.com/?p=2020
תגית: ווילמה רודולף
פרק מספר 78: ווילמה רודולף – האישה שרצה נגד רוח התקופה
ווילמה רודולף הייתה אצנית מחוננת, שזכתה בשלוש מדליות זהב אולימפיות, במרוצת שישה ימים בלבד. זהו הישג כביר לכל הדעות, אלא שהוא מתעצם אף יותר, בהתחשב בילדותה של רודולף: בשנותיה הראשונות, היא לקתה בכמה וכמה מחלות, שהקשה בהן הייתה שיתוק ילדים. כתוצאה מכך, רודולף איבדה את היכולת להפעיל את רגלה השמאלית. הרופאים הטילו אז ספק בכך, שהיא תוכל אי פעם ללכת כשורה. אולם עקב בצד אגודל, רודולף החלה את המסע המופלא שלה, כנגד כל הסיכויים. היא שברה שיאים בזה אחר זה, ובאולימפיאדת רומא כבר כונתה בפי כל "האישה המהירה בתבל". אלא שעם שובה לארצות הברית, רודולף נחתה בבת-אחת, במציאות מוכרת של אפליה וגזענות. היא סירבה להשלים עם חוסר-השוויון, ובזכות כוח רצונה האדיר, שינתה את פני תקופתה וארצה.
למידע על המקורות וקטעי המוסיקה, שבהם נעשה שימוש:
https://niv-goldstein.com/?p=1919